- allow free play to smth.
- (allow free (или full) play (тж. give free play) to smth.)дать возможность развернуться, дать волю чему-л.
She allowed full play to her sense of the ridiculous. (DEI) — Она дала волю своему чувству юмора.
He gave free play to his fancy. — Его воображение разыгралось.
They gave free play to their emotions. — Они не сдерживали своих чувств.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.